中文 / Chinese

西澳法律援助署可帮助了解您的法律问题,寻找协助解决问题的方法。

至于我们如何帮助您,将取决于您的法律问题、您的个人状况和我们的资源。

西澳法律援助署提供什么服务?

  • 我们网站提供的免费信息、资源和出版物。
  • 信息专线(Infoline1300 650 579
  • 对有关问题的法律咨询和协助的约谈,这些问题包括:
  • 犯罪指控
  • 家庭纠纷、儿童抚养、照顾和保护的申请
  • 禁制令
  • 消费者问题、债务、就业问题、监护和行政事项、保险索赔、抵押贷款困境、汽车财产损失、社会保障和犯罪受害者赔偿。
  • 当值律师服务,对治安法院、儿童法院和家事法院的事项提供咨询和协助,但当值律师不能代表您出庭。
  • 持续的律师代表服务(若获得法律援助款项)。
  • 为社区团体和公众提供法律教育资源。

logo for interpreters

我如果需要口译员该怎么

我们尽量帮助讲英语或理解英语有困难的人士。如果您讲其他语言,我们可以安排口译员帮忙。

拨打信息专线(Infoline)或前来我们的办事处时,请告知您所讲的语言。我们会预约口译员提供服务。

如果想在约谈中使用口译员,请在预约时通知我们。

如果您要出庭,可以联系法院,要求他们为您预约口译员。如果您在法庭上没有口译员,请询问我们的当值律师能否请法庭押后审理您的案件,并安排口译员在下次出庭时现场协助沟通。

我们的联系方式

1300 650 579 信息专线(Infoline)服务时间:逢工作日上午9时至下午4时(西部标准时间)

我们的总办事处位于32 St Georges Terrace, Perth,另外在各大区域中心也设有办事处

 

Need help?

The Infoline can give information about the law and our services to help with your legal problem.

Disclaimer

The information displayed on this page is provided for information purposes only and does not constitute legal advice. If you have a legal problem, you should see a lawyer. Legal Aid Western Australia aims to provide information that is accurate, however does not accept responsibility for any errors or omissions in the information provided on this page or incorporated into it by reference.