Hrvatski / Croatian

Legal Aid WA (Pravna pomoć Zapadne Australije) vam pomaže razumijeti vaše pravne probleme i naći načina da ih riješite.

Kako ćemo vam moći pomoći, ovisi o vašem pravnom problemu, vašoj osobnoj situaciji i našim mogućnostima.

Kakve usluge pruža Legal Aid WA?

  • Besplatne informacije, materijali i publikacije na našim internetskim stranicama.
  • Broj telefona službe za informacije – 1300 650 579.
  • Predbilježeni razgovori za dobivanje pravnog savjeta i pomoći u slučajevima koji uključuju:
    • optužnicu za krivičnon djelo
    • obiteljske prijepore, izdržavanje djece, molbe za skrb i zaštitu
    • naloge za ograničenje ili zabranu prilaska
    • potrošačka pitanja, dugove, probleme na poslu, skrbništvo i administraciju, zahtjeve za naknadu štete od osiguranja, stambene kredite, štetu nanetu nekretninama u prometnoj nesreći, socijalnu skrb i naknadu za žrtve krivičnih djela.
  • Odvjetnik po službenoj dužnosti za savjet i pomoć u Osnovnom sudu, Dječijem i Obiteljskom sudu. Naši odvjetnici po službenoj dužnosti vas ne mogu zastupati u sudskom procesu.
  • Zastupanje od strane odvjetnika po dodjeli pomoći.
  • Materijali za pravnu edukaciju skupina u društvenoj zajednici i javnosti.

logo for interpreters

Kako mogu dobiti tumača?

Činimo sve kako bismo pomogli i onim osobama koje ne govore ili ne razumiju engleski. Ako vam je lakše govoriti na nekom drugom jeziku, možemo organizirati pomoć tumača. 

Kada pozovete informacijsku službu ili dođete u jedan od naših ureda, recite nam koji jezik govorite.  Pozvat ćemo tumača i zakazati vam termin na kojem ćete nam uz pomoć tumača iznijeti vaš pravni problem. 

Ako za razgovor trebate tumača, molimo da nam to kažete kada zakazujete razgovor. 

Ako trebate ići na sud, možete kontaktirati sud i zamoliti da vam pozovu tumača.  Ako ste otišli na sud, ali nemate tumača, zamolite odvjetničku službu koja je nazočna po službenoj dužnosti da odgodi vaš slučaj za neki drugi dan i da tada bude pozvan tumač.

Kontaktirajte nas

Telefonska informacijska služba je otvorena radnim danima od 9.00 izjutra do 4.00 poslije podne (WST – po zapadnom standardnom vremenu) – broj telefona je 1300 650 579.

Naš glavni ured se nalazi na adresi 32 St Georges Terrace, Perth. Urede imamo i u većim regionalnim centrima.

 

Need help?

The InfoLine can give information about the law and our services to help with your legal problem.
COVID-19 Graphic

Legal Aid WA continues to service clients and the community through the spread of COVID-19. See our latest information on services here.

Disclaimer

The information displayed on this page is provided for information purposes only and does not constitute legal advice. If you have a legal problem, you should see a lawyer. Legal Aid Western Australia aims to provide information that is accurate, however does not accept responsibility for any errors or omissions in the information provided on this page or incorporated into it by reference.